Allerdings wird mich das nicht vom Kauf abhalten, wenn mir das Spiel ansonsten gut gefällt. Bei Ihrer Anfrage ist ein Problem aufgetreten. COST.games. I guess so. Habe ich schon viele Spiele, Filme, Serien und auch das eine oder andere Buch in englischer Sprache genossen respektive größtenteils ohne Probleme verstanden. Wir verwenden diese Cookies auch, um nachzuvollziehen, wie Kunden unsere Dienste nutzen (z. Let me know if you have any questions or further ideas for us. Mit diesen Informationen können wir bestimmte Schlussfolgerungen ziehen – aber vorsichtig, wenn unsere Deduktion falsch ist, bleicht sie falsch auch … Blockbuster haben eine deutsche Sprachausgabe nicht trotz, sondern gerade wegen des höheren Budgets. Ihre Frage kann von Verkäufern, Herstellern oder Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, beantwortet werden. Auch bei Dialogen möchte ich gerne einen Blick auf die Sprechenden werfen können, das gehört für mich zu einer guten Spielatmosphäre, da gerade ich zu denen gehöre, die auch optische Eindrücke sehr gerne in Ruhe genießen und aufnehmen wollen, und nicht in aller Hektik, weil gerade wieder einige Untertitel zu lesen sind. Von einem Heavy Rain und einem The Last Of Us hat man sich Millionenverkäufe erhofft und daher eine Vollsynchro für sinnvoll gehalten, was dann ja auch noch mehr Kunden lockt.Wir müssen wohl nicht erst die genauen Verkaufszahlen heraus holen, um zu sehen, wie es bei Adventures für gewöhnlich aussieht, da Vorreitergenre ist es jedenfalls schon lange nicht mehr.Ich kann zwar nicht beurteilen, ob und inwieweit sich eine übersetzte Synchro bei DIESEM Spiel lohnen würde oder eben nicht, glaube aber, eine nicht allzu hohe Erwartungshaltung bzgl. kaufen. Holen. Da muss man diese nicht abwertend bewerten, nur weil man sich in die Gründe der Entscheidung nicht hineinversetzen bzw. Das Adventure rund um den berühmtesten Detektiv der Welt wird recht regelmäßig zu … vertonung bietet, bin ich aber auch zufrieden - bsp. Sherlock Holmes, der. Werden Sie ihrem Moralempfinden nachgeben oder unparteiisch für Recht und Ordnung sorgen? Vorhanden: … In den Warenkorb 37976567. Kehre zu dieser Seite zurück, nach dem du Sherlock Holmes Chapter One vorab gekauft hast, und klicke auf „Jetzt kaufen“. Das Spiel ist sehr spannend und für einen Sherlock-Freak genau das Richtige. Dort könnt Ihr uns ebenfalls euer Feedback und eure Fragen posten. Sherlock Holmes verdient kaum den Namen und Dr. Watson ist nichts weiter als ein Komparse, der mal hier und mal da einen Satz einwirft. More sharing options... Warlord149 . Warum kein Deutsch? zweieinhalb stunden sind schon rum und ich glaube, das dauert auch noch etwas. Ich meine vom erwarteten Gewinn durch den Vertrieb in Deutschland, dann hätte das Spiel auch ne deutsche Synchro. Beim Verhören von Zeugen und Verdächtigen gilt es diesmal, besonders scharfsinning zu sein und die richtigen Argumente im richtigen Moment vorzubringen. Es ist bloß völlig überflüssig, immer wieder dieselbe Diskussion zu führen. 30 Set, 2014 às 7:36 Warum kein Deutsch? Das eine Abänderung des klassischen Genres durchaus funktionieren kann und neue Impulse setzt hat sich die letzten Jahre doch bestätigt. Ich kann da jetzt nicht fragwürdiges erkennen. risen.da dt. We changed to Unreal Engine which made us change the lipsync software it also influenced the way we make the dialogs. @advfreak: Ich kann bestätigen, dass Olga wirklich bei Frogwares ist. Ich kann auch gut mit englischer Sprachausgabe leben: 37: 19,3%: 3. Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern, indem Sie die Cookie-Einstellungen, wie in den Cookie-Bestimmungen beschrieben, aufrufen. Warnung bei Sherlock Holmes: Crimes and Punishments nicht mehr anzeigen. Mit dem Rollout von 5G verliert 4G nicht an Bedeutung. English; Deutsch; Français; Русский; Deutsch. ok, bestens, danke dir! I guess no. Sprache:Deutsch Auslieferungsmedien:DVD-ROM. Doch das verschwindet relativ schnell und dann fiel mir irgendwann nicht mehr auf, dass ich die Serie gerade auf Englisch schaue. Sherlock Holmes, der Meisterdetektiv. Bitte versuchen Sie es erneut. Frogwares. Ist aber kein Kauf-Kriterium mehr. Xbox One by & Punishments - Crimes & Punishments: Was andere Personen im Bezug auf Sherlock holmes game crimes and punishments sagen. Weil besonders heute ist es doch insgesamt sehr merkwürdig, was runtergeklickt wird.Das kann natürlich nur ein großer Zufall sein. Trotz der Tatsache, dass die Meinungen dort hin und wieder nicht neutral sind, bringen diese ganz allgemein eine gute Orientierungshilfe. An einem kindische Daumen runter oder hoch (wobei ich sicher derjenige bin der die meisten Daumen runter bekommen hat in den vielen Jahren denen ich schon hier bin) gehört sowieso meiner Meinung nach abgeschafft, was soll so was bringen? Nur darauf schließen, dass es an den Sprachkenntnissen liegt, ist doch vollkommen unsachlich. stecken mitten im ersten fall. zurück. Personally I just played the game with Russian subtitles sure thing I was reading the lines while listening to the dialogs but its not only our game I am doing it, same with other games, movies and any other media my brain can simplify its work. Mir geht es da ähnlich. Crimes & Punishments versetzt Sie in die Rolle des größten Detektivs aller Zeiten: Sherlock Holmes! Wenn Sie damit einverstanden sind, verwenden wir auch Cookies, um Ihr Einkaufserlebnis in den Stores zu ergänzen. Tudo Discussões Capturas de Ecrã Arte Transmissões Vídeos Notícias Guias Análises. Die Geschichten sind nicht miteinander verbunden und fallen aufgrund der verschiedenen Schauplätze abwechslungsreich aus. Am Ende des Tages sind doch auch die Protagonisten des Spiels native speakers . Veröffentlicht. Und da muss ich auch recht geben, man liest kein spiel bzw, Film sondern möchte es hören weil es einfach schöner ist statt nur Untertitel zu lesen und evt eine tolle Szene nicht richtig mit zu bekommen(vom Bild her). Achso und wenn ich das auch lese :dass die Anpassung der Gesichtsanimationen auf die lokalisierten Texte in der neu entwickelten und auf Unreal-Technologie basierenden Engine zu aufwändig geworden wäre, Sherlock Holmes 6 - Das Testament des Sherlock Holmes, The Darkside Detective - A Fumble in the Dark. Sherlock Holmes Chapter One. Aber man liest jetzt schon in anderen Foren, das es einfach nicht seien kann bzw darf gerade bei einem Adventure. Dass Adventures in letzter Zeit immer seltener voll lokalisiert werden, liegt wohl einfach daran, dass nicht genug Geld reinkommt, es scheint sich ganz einfach nicht zu lohnen. Zugegeben, Sherlock Holmes: Crimes and Punishments ist kein seltener Gast im Steam Sale. Berücksichtigt man, dass der Titel exklusiv für die PlayStation 3 erschienen ist, dann kann zu dieser Zahl nur beglückwünschen. Mit The Devil's Daughter geht Frogsters Sherlock-Holmes-Reihe nun schon in die achte Runde - und das zum ersten Mal komplett auf Deutsch. In dieser Community veröffentlichte Inhalte. Verwenden Sie Ihre beeindruckenden Talente als Detektiv, um sechs aufregende und abwechslungsreiche Fälle zu lösen: Morde, Vermisste, spektakuläre Diebstähle und zahlreiche Ermittlungen, die Sie manchmal in die Bereiche des Fantastischen führen. Ich bin ja einigermassen erstaunt, was hier für eine Diskussion losgetreten wurde - ich hatte bisher den Eindruck, dass es den meisten Leuten hier egal ist, ob die Spiele mit deutscher Sprache erscheinen. Der Wechsel von der eigenen In-House-Engine zur Unreal Engine 3 markiert einen Meilenstein in der Entwicklung der Sherlock Holmes-Reihe. p.s.Übrigens ist die Erklärung von Frogwares-Chef Waël Amr absolut lächerlich, aber das wird er auch selbst wissen. Ein Adventure ohne deutsche Sprachausgabe ist fuer mich vollkommen uninteressant: 44: 22,9%: 2. Mir selbst ist die Sprache zwar völlig egal, aber ich mag zum Beispiel keinen Mix, und ich kann auch die verstehen, die sagen, dass das ständige Lesen von Untertiteln die Atmosphäre zerstört. Dabei können die Fälle diesmal sogar fehlerhaft gelöst werden, was sich negativ auf den Ruf des Meisterdetektives auswirkt - es gibt 12 unterschiedliche Enden. Der siebte Teil der Sherlock-Holmes-Reihe, Sherlock Holmes - Crimes and Punishments hat den Handel erreicht. 36433 Bad Salzungen. Diese Fälle hier sind wirklich hoch interessant und mitunter äußerst schwer lösbar. Zitieren; Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen. Welche Absicht visieren Sie mit Ihrem Sherlock holmes game crimes and punishments an? Vielleicht ist das Argument von Frogwares tatsächlich ein bisschen fadenscheinig, das möchte ich gar nicht in Frage stellen. Oder glaubst du ein Heavy Rain oder The Last of Us wäre in Deutschland so ein Millionen-Seller geworden wenn die nicht komplett synchronisiert hätten? Habe doch mit keiner Silbe etwas von mangelden Englischkenntnissen gesagt. You should also prepare a development studio located BEFORE you take such a project in attack better. Seite 1/1. NUr in seiner Reinform, dem Adventure, läuft es relativ betrachtet schlecht, was nicht heißt, dass Firmen wie DD nicht davon leben können. Top posts. Jedenfalls stört es die Atmosphäre nicht! Wenn ein Dave Gilbert sagt des es sich nicht lohnt, dann glaube ich ihm das auch. @Möwe: Es ist ja nicht so, dass ich der englischen Sprache nicht mächtig wäre. I'm pretty sure it won't happen, at least not in the foreseeable future. MBBF: LTE wird der Basislayer von 5G. Finden Sie Top-Angebote für Sherlock Holmes: Crimes & Punishments bei eBay. PS: Ich muß mich hier mit niemanden anlegen oder anfreunden , aus dem Alter bin ich wirklich raus! Das ist aber alles Gewohnheitssache und eben der Fortschritt der Technik. Produktbeschreibung. @Adven: Kann nicht für andere sprechen, aber Du hast mich möglicherweise falsch verstanden. In dieser Auswahl von sechs Abenteuertiteln werden Sie dem berühmtesten fiktiven Detektiv Großbritanniens … 85435 Erding. Beim Bezahlvorgang siehst du dann den Preisrabatt von 100 %. März 2016. Wer das nicht auf sich bezieht, auf den ist es wohl auch nicht bezogen.Wem eine fehlende deutsche Sprachausgabe Grund ist, das Spiel auszulassen, wird seine Gründe haben, das will ich nicht in Abrede stellen, auch wenn ich sie nicht zwingend werde nachvollziehen können, je nachdem.Nur habe ich bei so manchem Kommentar das Gefühl, dass dies eher eine Trotzreaktion darstellen könnte als dass jemand tatsächlich mit dem Englisch ein Problem hat.Was mir zu verurteilen vielleicht auch nicht zusteht, schade finden darf ich es aber. Klasse ist, spielt und schaut nur auf englisch. Sprache. Nicht Kaufen !!!!!!!!!!!!!!!! We do have better dialogs now but it limits the flexibility in the different voicing – a single language requires 3-4 months of work which is an entire year to make all of them. Ich spiele gerne auf Deutsch, komme aber auch mit Englisch zurecht. Außerdem bin ich mir sicher das eine Schote-Übersetzung nicht lange auf sich warten lässt. Hab gerade mal … Sind Sie mit der Lieferdauer des gewählten Artikels einverstanden? @realchrisDann glauben die aber auch von vornherein nicht an ihr Game, wenn es sich eh schon von Anfang an nicht lohnt!Oder glaubst du ein Heavy Rain oder The Last of Us wäre in Deutschland so ein Millionen-Seller geworden wenn die nicht komplett synchronisiert hätten? Schote.biz bietet euch auch die Möglichkeit eure selber erstellen Sprachpatches in … Playing Sherlock Holmes: Crimes & Punishments,... 10. Geben Sie es weiter, tauschen Sie es ein, © 1998-2021, Amazon.com, Inc. oder Tochtergesellschaften, Übersetzen Sie alle Bewertungen auf Deutsch, Mehr von „Mit uns Geld verdienen“ anzeigen, Lieferung verfolgen oder Bestellung anzeigen, Recycling (einschließlich Entsorgung von Elektro- & Elektronikaltgeräten), Sechs spannende und abwechslungsreiche Fälle gilt es zu lösen: Mord, spurloses Verschwinden, spektakuläre Diebstähle und sensationelle Fälle. Werde der berühmteste Detektiv aller Zeiten: Sherlock Holmes ! Ich spiele gerne auf Deutsch, komme aber auch mit Englisch zurecht.Ich käme aber nie auf die Idee, englische Sprachausgabe mit deutschen Untertiteln zu mischen. Letzteres passiert im sogenannten Sherlock Holmes™ Crimes & Punishments. Das Spiel ist inzwischen über Retail-Händler und online verfügbar. Ich war mal live dabei, wie er seine Eltern belehrte, dass Sherlock im Original besser ist. Deutsche Untertitel gibts kostenlos im Netz! Sprache:Deutsch Neu und gebraucht ... Sherlock & Holmes Crimes & Punishments ist ein sehr liebevoll gemachtes Action-Adventure Spiel. Lustigerweise hat sich bei mir gerade dieses Wochenende die Kombination von englischer Originalsprache mit englischen Untertiteln für Hörgeschädigte als die optimale Effektivität rausgestellt. diese nicht verstehen kann.Möchte auch nocheinmal betonen, dass ich niemanden das Spiel missgönne oder schlecht rede, 'nur' weil die deutsche Sprachfassung fehlt. Oktober 2017. Ja, Schuld und Sühne. We made several remastered versions of our games (Die Spur der erwachten for example) and we added new languages to older games on occasions. Wie ist eure Meinung dazu, lohnt sich das Spiel? @ p&c: Neee, tut ihr nicht. Ist eigentlich nur ein DLC , Grafik ist nicht wirklich ansprechend / besser als beim Vorgänger!!!!! Rezension aus Deutschland vom 15. Dann habe ich dich falsch verstanden, sorry. Sie erwartet Mord, spurloses Verschwinden, spektakuläre Diebstähle und sensationelle Fälle. @samonuske: Das Argument mit den Blockbustern ist jetzt aber ziemlich verdreht. Xbox 360. Aktuell befinden sich über 1000 Deutschpatches in unserer Datenbank. Why no German synchronization? Ich kann jeden verstehen, für den die fehlende Synchro ein Rücktrittsgrund ist. Das ist mehr als jeder andere Entwickler/Publisher und ich kann mich auch nicht an Zeiten erinnern, in denen Daedalic noch mehr gleichzeitig in Arbeit hatten.Dass Silence als Nachfolger von The Whispered World vom Gameplay her 'anders' ist und zusätzlich auch in anderen Genres produziert wird, heißt aber nicht, dass Daedalic sich weniger um klassische Adventures kümmert, sondern nur, dass man sich mit weiteren Standbeinen als Adventures absichert und gleichzeitig im Adventure-Genre mit anderen Gameplay-Mechaniken experimentiert.
Reserve Bundeswehr Ungedient, Kerncurriculum Hessen Grundschule, Freilassung Von Sklaven Im Alten Rom, Daniel Keita-ruel Knast, Tierbestattung Rosengarten Neustadt In Holstein, Ivica Olic Zska Moskau, Grüne Leipzig Kandidaten, Antike Gegenstände Kaufen, Ferienhaus Mit Privatem Seezugang Kärnten,